How Platinum Equity engineered an unconventional and successful deal between Broadleaf Logistics and CanWel Building Materials.